Jobs › UK jobs › English Linguist and Localization Specialist
Avaloq · Edinburgh, Scotland, United Kingdom
This is a great opportunity for an English linguist and localization specialist to join our Edinburgh office. In the role, you will review the English user interfaces of several Avaloq products from a UX writing perspective, liaise with development and design teams about localization issues and act as a localization project manager for the products you are responsible for.
Read the full advert and apply on Avaloq's site →
Collected from Avaloq's own careers site (SmartRecruiters). Posted 10 Sep 2026. TUNAI shows an excerpt and the facts it read from the advert; the employer's page has the full description and the application.
Does your CV match this job? Paste both and see exactly which of these skills it shows.
Check my CV against this job →